「HEROES」の鑑賞をつい先日DVDでやっと済ませ、
そりゃ、ヒロ・ナカムラは人気でるよねと納得しつつ、
7月29日から「スーパー!ドラマTV」で始まる
シーズン2の放送を契約してまで見ようかどうか
本気で悩んでいるこの頃。
24、LOST、プリズンブレイク、そしてHEROESと、
完全に海外ドラマ漬けになってしまいました。
「HEROES」に話を戻すと、
ヒロ・ナカムラとその友人アンドウくんの掛け合いを
吹き替えなしで聞くのが好きです。
さすがにヒロ役のマシオカさんは流暢な日本語ですが、
友人のアンドウくんは日本語ネイティブじゃないので、
少々わかりづらい部分もありましたが、
近年の日本を表現している海外作品の中では、
言葉の言い回しは秀逸なほうでしたね。
さぁ、ちょっと前に話題にはなっていましたが、
HEROESのシーズン2には、日本で有名だった
田村英里子さんがヒロの恋人役で出演します。
アンドウくんの日本語はちょっと残念でしたが、
田村英里子さん演じるヤエコとヒロのやり取りは、
当然日本人から観て、違和感を感じないものでしょう。
う〜、早く観たい。
やっぱり契約したほうがいいかなぁ。
人気海外ドラマ『HEROES/ヒーローズ シーズン2』で
日本人俳優のマシ・オカ演じるヒロ・ナカムラの
恋人役として出演した女優の田村英里子が14日(月)、
都内で同作の日本放送開始を記念して
凱旋来日記者会見を行いました。
“国際派女優”田村英里子、2年ぶり凱旋来日 国内活動再開を示唆
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080714-00000009-oric-ent
PR
- 2008/07/15(火) 12:27:07|
- ニュース|
-
トラックバック: |
-
コメント:0